-
1 волокнистое веществе
-
2 spongiocyte
1) Биология: спонгиоцит (1. вакуолизированная клетка в корковом веществе надпочечника 2. клетка нейроглии)2) Медицина: вакуолизированная клетка в корковом веществе надпочечника, клетка нейроглии, спонгиоцит, спонгиоцит (железистая клетка пучковой зоны коркового вещества надпочечников)3) Макаров: спонгиоцит (1. вакуолизированная клетка в корковом веществе надпочечника, 2. клетка нейроглии), спонгиоцит (вакуолизированная клетка в корковом веществе надпочечника) -
3 radiocontrast
мед. радиоконтрастный( о веществе) контраст на изображении просвечиваемого предмета (медицина) радиоконтрастный (о веществе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > radiocontrast
-
4 неплотный
lâche ( о ткани); à claire-voie ( с просветами); non compact (о веществе, массе); libre ( о сыпучем веществе) -
5 sterilization
n1. стерилизация; создание искусственного бесплодия;2. разрушение всех микроорганизмов в веществе (стерилизация продуктов питания).* * *сущ.1) стерилизация; создание искусственного бесплодия;2) разрушение всех микроорганизмов в веществе (стерилизация продуктов питания). -
6 biodegradable
[ˌbaɪəʊdɪ'greɪdəb(ə)l]1) Общая лексика: портящийся под действием микроорганизмов, разлагаемый микроорганизмами (о пластмассах), обладающий способностью к биоразложению2) Медицина: рассасывающийся, вещество, которое может быть разрушено естественными факторами (почвенные бактерии, растения, погодные факторы, животные)3) Техника: биоразложимый, подверженный микробиологическому разрушению, поддающийся биохимическому разложению4) Парфюмерия: биоразлагаемый5) Экология: поддающийся биологическому разложению6) Нефтегазовая техника подверженный биологическому разложению7) Нефтепромысловый: биодеградируемый8) Автоматика: биологически разлагаемый, биоизмельчённый (напр. о моющем веществе), биодеградируемый (напр. о поверхностно-активном веществе)9) Макаров: биодеструктирующийся, биоразрушаемые -
7 triturable
1) Медицина: измельчаемый в порошок (о веществе), растираемый в порошок (о веществе)2) Химия: поддающийся растиранию в порошок, порошкующийся3) Пластмассы: способный растираться в порошок -
8 Feststoffanteil
сущ.1) тех. доля твёрдой фазы, составляющая твёрдых частиц в жидком веществе, фракция твёрдых частиц в жидком веществе2) нефт. доля твёрдых частиц -
9 Gasanteil
сущ.1) тех. газовая составляющая в жидком веществе, газовая фракция в жидком веществе2) нефт. жидкая составная часть газа -
10 Vollfettkäse
сущ.1) общ. жирный сыр2) пищ. высокожирный сыр (с содержанием жира в сухом веществе не менее 45%), полножирный сыр (с содержанием жира в сухом веществе не менее 45%) -
11 biodegradable
биодеградируемый (напр. о поверхностно-активном веществе), биологически разлагаемый; биоизмельчённый (напр. о моющем веществе)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > biodegradable
-
12 chemisches Pumpen n
химическая накачка; накачка, вызываемая химическими реакциями в лазерном веществе; вызываемая химическими реакциями в лазерном веществе накачкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > chemisches Pumpen n
-
13 coefficient d'inversion
коэффициент инверсии
Отношение показателя отрицательного поглощения в активном веществе к показателю поглощения в этом же веществе при термодинамическом равновесии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d'inversion
-
14 Inversionsfaktor
коэффициент инверсии
Отношение показателя отрицательного поглощения в активном веществе к показателю поглощения в этом же веществе при термодинамическом равновесии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inversionsfaktor
-
15 inversion factor
коэффициент инверсии
Отношение показателя отрицательного поглощения в активном веществе к показателю поглощения в этом же веществе при термодинамическом равновесии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inversion factor
-
16 роговидный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > роговидный
-
17 contaminative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contaminative
-
18 deposition
ˌdepəˈzɪʃən сущ.
1) библ. снятие с креста;
картина, изображающая снятие с креста the Deposition from the cross ≈ снятие с креста
2) смещение с должности;
свержение с престола Kings are said to find the step a short one from deposition to the scaffold. ≈ Говорят, что у королей один шаг от свержения с престола до эшафота. Syn: degradation, dethronement
3) юр. письменное показание под присягой;
приобщение к материалам дела to make a deposition ≈ давать показание to take a deposition ≈ отобрать показания под присягой sworn deposition ≈ показание под присягой deposition in evidence ≈ приобщение к материалам дела в качестве доказательства deposition of testimony ≈ приобщение свидетельских показаний к делу He made a deposition that he had witnessed the accident. ≈ Он показал, что был свидетелем происшествия. Syn: testimony
4) внесение, вложение( на хранение, в банк) ;
взнос, вклад
5) а) осаждение, отложение Syn: precipitation б) осадок, отстой Syn: precipitate, sediment смещение( с должности) ;
свержение( с престола) ;
низложение (юридическое) (письменное) показание;
показание под присягой (юридическое) снятие показания под присягой (библеизм) снятие с креста (тж. D. from the Cross) картина, изображающая снятие с креста (церковное) захоронение, погребение( святого) (финансовое) внесение денег, взнос;
вклад отложение осадков - * of radionuclides отложение радиоизотопов (в организме) (специальное) осаждение;
нанесение;
напыление - film * напыление пленки осадок, накипь;
нагар (геология) отложение осадочных материалов, нанос;
напластование( специальное) выпадение - fallout * выпадение радиоактивных частиц или веществ (дипломатическое) (информатика) депонирование( документов) (физическое) выделение - energy * выделение энергии( облучающих частиц в облучаемом веществе) deposition взнос, вклад (денег в банк) ~ взнос ~ вклад ~ внесение денег ~ внесение денег на счет ~ депонирование ~ отложение, накипь, осадок ~ письменное показание ~ юр. показание под присягой ~ показание под присягой ~ свержение (с престола) ;
лишение (власти) ~ снятие показания под присягой ~ библ. снятие с креста written ~ письменные показания под присягойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deposition
-
19 dispersed
рассредоточенный, распределенный geographically dispersed рассеянный;
рассредоточенный - * disposotion(s) (военное) расчлененный боевой порядок диспергированный( о веществе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispersed
-
20 fell
̈ɪfel I сущ.
1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn: skin
1., hide I
1., pelt I б) мышечная ткань( находящаяся непосредственно под кожей)
2) шерсть, волосяной покров Syn: fleece II сущ.;
север.
1) а) холм, гора Syn: hill, mountain б) уст. составная часть названия гор, расположенных на северо-западе Англии, напр., Bowfell
2) заболоченная местность, топь( в северных районах Англии) Syn: marsh, fen III прил.;
поэт.
1) лютый, свирепый, страшный, ужасный Syn: cruel, brutal, fierce, savage;
cruel, ruthless;
dreadful
2) а) острый, сильный( о боли, страданиях и т.д.) Syn: keen, piercing, painful б) смертельный( о яде, ядовитом веществе) IV
1. гл.
1) рубить, валить (дерево) Syn: cut down
2) а) свалить, сбить с ног Syn: knock down б) убить Syn: kill
3) запошивать (шов) ;
подрубать( ткань)
2. сущ.
1) количество срубленного леса
2) лес, подлежащий рубке ∙ Syn: fell wood V прош. вр. от fall шкура (животного) (разговорное) кожа( человека) волосы;
шерсть, руно - * of hair космы волос рубка, валка( леса) лес, срубленный за один сезон окот ягнят запошивной шов подрубка, подшивка рубить, валить (лес) валить, сваливать, сбивать с ног - to * a man with a single blow сбить человека с ног одним ударом убить - the final attack of fever *ed him последний приступ лихорадки сразил /убил/ его - to * an ox убить быка запошивать (шов) ;
подрубать, подшивать past от fall жестокий, свирепый, беспощадный - * tortures жестокие пытки мучительный, тяжелый;
разрушительный - * blow тяжкий удар смертельный - * poison смертельный яд (шотландское) странный, необъяснимый > at one * swoop одним злодейским /коварным/ ударом fell past от fall ~ сев. гора (в названиях) ~ поэт. жестокий, свирепый, беспощадный ~ запошивать (шов) ;
подрубать (ткань) ~ количество срубленного леса ~ сев. пустынная болотистая местность (на севере Англии) ~ рубить, валить (дерево) ~ сбить с ног ~ шкура (тж. перен.) ;
fell of hair космы волос ~ шкура (тж. перен.) ;
fell of hair космы волос
См. также в других словарях:
Схема расположения проводящих путей в белом веществе и ядер в сером веществе на поперечном разрезе спинного мозга — тонкий и клиновидный пучки; тонкий и клиновидный пучки; собственный (задний) пучок; задний спипно мозжечковый путь; латеральный пирамидный (корково спинномозговой) путь; собственный пучок (латеральный); красноядерно спинномозговой путь;… … Атлас анатомии человека
Массовая доля замедлителя нейтронов в веществе — 2.15. Массовая доля замедлителя нейтронов в веществе (материале) величина, определяемая отношением массы нуклидов, замедляющих нейтроны, к массе вещества (материала). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовая доля нуклида в веществе (материале) — 2.14. Массовая доля нуклида в веществе (материале) величина, определяемая отношением массы нуклида к массе вещества (материала). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДПОЧЕЧНИКИ — (glandulae suprarena les, epinephra, hypernephra, paraganglia), парные инкреторные органы, лежащие в задне верхней части брюшной полости на верхневнутренней поверхности почек. Открытие и первое описание надпочечников приписывается анатому… … Большая медицинская энциклопедия
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ВЕЩЕСТВА — состояние с аномально высокой концентрацией энергии, возникающее под воздействием высоких давлений и (или) температур. Физика Э. с. в. (физика высоких плотностей энергии) охватывает физику давлений высоких и физику плазмы, составляя важную часть… … Физическая энциклопедия
ЭНЦЕФАЛИТЫ — ЭНЦЕФАЛИТЫ, воспаления головного мозга, анат. клин. симптомокомплекс, к рый вызывается различными этнол. факторами: инфекцией, интоксикациями, травмой. Значение каждого из вышеперечисленных факторов расценивается неодинаково, причем роль… … Большая медицинская энциклопедия
ФАСЦИОЛЕЗ — ФАСЦИОЛЕЗ, гельминтоз человека и других млекопитающих, вызываемый трематодами рода Fasciola L., 1758 и сем. Fasciolidae Rail liet, 1895: 1) Fasciola hepatica L., 1758 и 2) Fasciola gigantica Cobbold, 1856. 1. Fasciola hepatica (рис. 1 и 2).… … Большая медицинская энциклопедия
РМГ 75-2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажности веществ. Термины и определения — Терминология РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажности веществ. Термины и определения: 11 абсолютно сухое вещество: Гипотетическое вещество, совершенно не содержащее влаги. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Физика — 1) Ф. и ее задачи. 2) Методы Ф. 3) Гипотезы и теории. 4) Роль механики и математики в Ф. 5) Основные гипотезы Ф.; вещество и его строение. 6) Кинетическая теория вещества. 7) Действие на расстоянии. 8) Эфир. 9) Энергия. 10) Механические картины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона